A fala silenciosa reportada: metáfora, metonímia e mesclagem

Revista Linguística

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title A fala silenciosa reportada: metáfora, metonímia e mesclagem
 
Creator Rocha, Luiz Fernando Matos
 
Description Este trabalho investiga os processos cognitivos de mesclagem, extensão metafórica e metonímica (BARCELONA, 2003; FAUCONNIER, 1994, 1997; FAUCONNIER e TURNER, 2002; GOLDBERG, 1995; LAKOFF e JOHNSON, 1999, 1980; LAKOFF e TURNER, 1989; SALOMÃO, 2003, 1999, 1997) subjacentes a certas construções de pseudoautocitação. Os dados provenientes de corpus videografado sinalizaram certa produtividade desse recurso dicendi, comum à reportação de "discursos" próprios que não foram verbalizados na cena original, mas apenas pensados. A partir de construções como "Aí eu falei (pensei): Coitado!", constatou-se a existência da metáfora PENSAMENTO É FALA e da metonímia FALAR POR PENSAR, o que revela como o falante concebe rotineiramente as relações entre linguagem e pensamento. Postula-se também que as razões cognitivas e interacionais para se optar por construções desse tipo relacionam-se a interdições de caráter pragmático que inibem a expressão do pensamento na cena original. Além disso, as expressões dêiticas, por vezes, fornecem pistas para o ouvinte da pseudoautocitação estabelecer a interpretação adequada.
 
Publisher Programa de Pós-graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
 
Date 2015-05-31
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article

 
Format application/pdf
 
Identifier https://revistas.ufrj.br/index.php/rl/article/view/4380
 
Source Revista Linguíʃtica; v. 2, n. 1 (2006): Mecanismos Funcionais do Uso da Língua
Revista Linguística; v. 2, n. 1 (2006): Mecanismos Funcionais do Uso da Língua
Revista Linguí∫tica; v. 2, n. 1 (2006): Mecanismos Funcionais do Uso da Língua
2238-975X
1808-835X
 
Language por
 
Relation https://revistas.ufrj.br/index.php/rl/article/view/4380/3152
 
Rights Direitos autorais 2015 Revista LinguiStica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library