Uma (in)versão da história do brasil:

Magma

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Uma (in)versão da história do brasil:
 
Creator Honorato, Suene
 
Subject Brazil’s history; indigenous history; Davi Kopenawa
história do Brasil; história indígena; Davi Kopenawa
 
Description The History books of Brazil begin with the narrative of the discovery. After that, they talk about the genocide committed against indigenous peoples. This ordination indicates attachment to writing strength against orality and legitimizes the possession of the land by the colonizer. Knowing primacy of writing in whites’ world, Davi Kopenawa ask the anthropologist Bruce Albert to record his words in a book. A queda do céu results from that. To the shaman, writing proves that white thinking is “full of forgetfulness”. Even so, he uses it to alert to right to existence of culture and ways of life of his people. In that book, the Indian is the subject, not the victim of history process. If we read it as a possible version of Brazil’s history, maybe we will invert some assumptions about the power of writing and we will not let the History (with capital H) repeat itself.
Os livros de história do Brasil se iniciam com a narrativa do descobrimento, seguida do genocídio cometido contra populações indígenas. Tal sequência indica o apego à força da escrita em oposição à oralidade e legitima a posse da terra pelo colonizador. Conhecendo a primazia da escrita no mundo dos brancos, Davi Kopenawa solicita que suas palavras sejam registradas pelo antropólogo Bruce Albert, processo que resultou no livro A queda do céu. Embora, para o xamã, a escrita seja a prova de que o pensamento do branco é “cheio de esquecimento”, por meio dela Kopenawa alerta para o direito à existência da cultura e modos de vida do seu povo. Se lermos o livro como versão possível da história do Brasil, em que o índio é sujeito e não vítima do processo histórico, talvez possamos inverter certos pressupostos da cultura escrita e impedir que a História, com H maiúsculo, continue se repetindo.
 
Publisher Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Date 2018-12-27
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
 
Identifier http://www.revistas.usp.br/magma/article/view/153630
10.11606/issn.2448-1769.mag.2018.153630
 
Source Magma; n. 14 (2018); 17-27
2448-1769
0104-6330
 
Language por
 
Relation http://www.revistas.usp.br/magma/article/view/153630/150063
 
Rights Copyright (c) 2018 Suene Honorato
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library