AKSALont: Automatic transliteration application for Balinese palm leaf manuscripts with LSTM Model

Jurnal Teknologi dan Sistem Komputer

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title AKSALont: Automatic transliteration application for Balinese palm leaf manuscripts with LSTM Model
AKSALont: Aplikasi transliterasi aksara Lontar Bali dengan model LSTM
 
Creator Kesiman, Made Windu Antara
Dermawan, Kadek Teguh
 
Subject transliteration; Balinese palm leaf manuscripts; LSTM model; web-based platform
transliterasi; Lontar Bali; model LSTM; platform berbasis web
 
Description This study aims to develop an automatic transliteration application for the Balinese palm leaf manuscripts into the Latin/Roman alphabet. The input for this system is the digital image of the original text from the ancient Balinese palm leaf manuscripts, not from the Balinese script, which is printed using a font on a computer. In this study, a segmentation-free transliteration machine using the LSTM model was implemented. In addition, the implementation of the AKSALont application is carried out for the interactions on a web-based platform using cross-platform interoperability. The experimental results show that the machine can transliterate Balinese characters on the Balinese palm-leaf manuscript images properly with a CER of 19.78 % using 10.475 test data. With a web-based online platform, AKSALont has been able to open wider access for the public to the web-based content with an online platform collection.
Penelitian ini bertujuan untuk membangun sebuah aplikasi transliterasi aksara Lontar Bali menuju alfabet Latin/Romawi. Citra aksara Lontar Bali yang menjadi masukan bagi sistem ini adalah citra aksara Lontar Bali dari teks yang tertulis pada citra digital dari naskah kuno asli dari Lontar Bali, bukan dari aksara Bali yang tercetak dengan menggunakan font pada komputer. Mesin transliterasi menggunakan model LSTM sehingga proses transliterasi dapat dilakukan tanpa melalui proses segmentasi glyph. Selain itu, dilakukan perancangan dan implementasi interaksi aplikasi AKSALont pada platform berbasis web menggunakan metode interoperabilitas antar platform. Hasil eksperimen menunjukkan bahwa mesin transliterasi yang dibangun sudah menunjukkan kemampuan untuk melakukan transliterasi aksara Bali pada citra Lontar Bali dengan benar dan memiliki CER 19,78 % pada 10.475 data uji. Aplikasi AKSALont yang berbasis web dengan platform daring telah dapat membuka akses yang lebih meluas bagi masyarakat terhadap konten koleksi Lontar Bali.
 
Publisher Departemen Teknik Komputer, Fakultas Teknik, Universitas Diponegoro
 
Date 2021-07-31
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

 
Format application/pdf
 
Identifier https://jtsiskom.undip.ac.id/article/view/13969
10.14710/jtsiskom.2021.13969
 
Source Jurnal Teknologi dan Sistem Komputer; Volume 9, Issue 3, Year 2021 (July 2021); 142-149
Jurnal Teknologi dan Sistem Komputer; Volume 9, Issue 3, Year 2021 (July 2021); 142-149
2338-0403
 
Language ind
 
Relation https://jtsiskom.undip.ac.id/article/view/13969/12693
 
Rights Copyright (c) 2021 The Authors. Published by Department of Computer Engineering, Universitas Diponegoro
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library