Streets named after females in Tuva as a case of preserving the social memory of an ethnicity

Новые исследования Тувы

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Streets named after females in Tuva as a case of preserving the social memory of an ethnicity
Женские имена в названиях улиц тувинских городов как проблема сохранения социальной памяти этноса
 
Creator Пушкарева, Наталья Львовна
Жидченко, Александр Владимирович
 
Subject street naming
ethnic urbanism
women's history
city
city culture
historical and cultural heritage
toponymy
social memory
Tuva
Tuvans
Tuvan names
Kyzyl
стрит-нейминг
этноурбанизм
женская история
город
городская культура
историко-культурное наследие
топонимика
социальная память
Тува
тувинцы
тувинские имена
Кызыл
 
Description For the first time in Russian historiography, the article raises the issue of gender imbalance in the names of streets in the Republic of Tuva. The article is  is based on the study of street naming in the cities of Kyzyl, Ak-Dovurak, Shagonar, Chadan, Turan, and urban-type settlement Kaa-Khem, as well as a number of rural localities. Among the 1325 streets of Tuvan urban settlements only 15 have been discovered as named after women, which is approximately 1% of the total. To compare, there are 40 streets with “female names” in Moscow among 3127 streets - approximately 1.2%.
The authors analyze the abundance of male names in street naming, and compare this toponymical phenomenon with the picture in other cities of the Russian Federation and foreign countries, explaining the gender-biased causes of naming by the unequal distribution of power between the sexes in Soviet and post-Soviet history. Examining the set-up of a memorial landscape in the post-Soviet space, the authors find reasons for why the imbalance persists, in the lack of town planning legislation (which does not require compliance with it), in the prevailing gender stereotypes of the ethnic culture and the traditional (patriarchal) gender contract.
The authors thus draw attention to the problem of the imbalance in urban and rural toponymy, and of insufficient recognition of women's contribution to the historical and cultural heritage of Tuva.
Cтатья впервые в российской историографии поднимает тему гендерного дисбаланса в наименованиях улиц городских поселений Республики Тыва. Анализ проведен на основе изучения стрит-нейминга в городах Кызыл, Ак-Довурак, Шагонар, Чадан, Туран и поселке городского типа Каа-Хем, а также в ряде сел республики. Всего в ходе исследования среди 1325 улиц городских поселений Тувы было выявлено 15 улиц, названных в честь женщин. Это составляет около 1 процента. Для сравнения, в Москве, из 3127 улиц «женские имена» носят 40, что составляет примерно 1,2 процента.
Авторы анализируют факт обилия мужских имен в стрит-нейминге, сранивают это топонимическое явление с картиной наименования улиц в других городах РФ и зарубежных странах, объясняя гендерно-предвзятые основания нейминга неравным распределением власти между полами в советской и постсоветской истории. Размышляя о создании мемориального ландшафта на постсоветском пространстве, они находят причины сохранения дисбаланса в упущениях градостроительного законодательства (не требующего его соблюдения), в сложившихся гендерных стереотипах национальной культуры и традиционного (патриархального) гендерного контракта.
Тем самым авторы обращают внимание на проблему дисбаланса в городской и сельской топонимике, на недостаточное признание женского вклада в историко-культурное наследие Тувы.
 
Publisher The New Research of Tuva Editorial Board
 
Date 2021-03-17
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
 
Identifier http://nit.tuva.asia/nit/article/view/1008
10.25178/nit.2021.1.10
 
Source Новые исследования Тувы; № 1 (2021); 188-201
The New Research of Tuva; No. 1 (2021); 188-201
2079-8482
 
Language rus
 
Relation http://nit.tuva.asia/nit/article/view/1008/1399
 
Rights http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library