O Item trouxa no português do Twitter

Filologia e Linguística Portuguesa

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title O Item trouxa no português do Twitter
The item 'trouxa' in Portuguese on Twitter
 
Creator Silva, Caroline de Oliveira
Teles Duchowny, Aléxia
 
Subject Item trouxa
Semântica histórica
Twitter
Etimologia
Língua portuguesa
item trouxa
Historical Semantics
Twitter
Etymology
Portuguese language
 
Description The aim is to analyze the item trouxa of the Portuguese language, which currently has two meanings: the etymological of “bundle (of clothes)” and the innovative of “silly person, easy to be deceived”. The item underwent a process of “pejoratization” by its users, a phenomenon described by Semantic Linguistics in which the word has a negative evaluation. Thus trouxa, a term to refer to a concrete object until the nineteenth century, also refers to a foolish person, or made foolish by others. On Twitter, where the written language has many characteristics of orality, the use of the term to refer to someone silly is very recurrent, with various nominal forms.
Objetiva-se analisar o item trouxa da língua portuguesa, que apresenta, atualmente, pelo menos dois significados: o etimológico de embrulho ou carga e o inovador de pessoa boba, fácil de ser ludibriada. O item sofreu um processo de “pejoratização” pelos seus usuários, fenômeno descrito pela Linguística semântica em que a palavra passa a ter uma avaliação negativa. Assim, trouxa, termo para se referir a um objeto concreto até o século XIX, passa a fazer referência também para uma pessoa tola, feita de boba pelos outros. No Twitter, em que a língua escrita apresenta muitas características da oralidade, o uso do termo para se referir a alguém bobo é muito recorrente, apresentando variadas formas nominais.
 
Publisher Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Date 2020-12-22
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
 
Identifier https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/165745
10.11606/issn.2176-9419.v22iEspecialp189-203
 
Source Filologia e Linguística Portuguesa; v. 22 n. Especial (2020); 189-203
Filologia e Linguística Portuguesa; Vol. 22 No. Especial (2020); 189-203
2176-9419
 
Language por
 
Relation https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/165745/167248
 
Rights Copyright (c) 2020 Aléxia Teles Duchowny, Caroline de Oliveira Silva
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library