Invasões estrangeiras e formação do estado ao sul de Moçambique

Africa (São Paulo)

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Invasões estrangeiras e formação do estado ao sul de Moçambique
Les invasions étrangères et la formation de l’État au sud du Mozambique
Foreign invasions and the formation of the State in southern Mozambique
 
Creator Guerra Hernandez, Hector
 
Subject Sul de Moçambique. Construção nacional. Tsonga– estratificação social. Burocratização dos tributos
Sud du Mozambique. Construction nationale. Tsonga– stratification sociale. Bureaucratisation fiscal
Southern Mozambique. National construction. Tsonga–social stratification. Bureaucratisation of taxes
 
Description Este artigo se propõe indagar o processo de construção nacional, e o de modernização implícito nele, referidas ao sul de Moçambique. Parte do questionamento da tendência de uma certa historiografia europeia de querer ordenar o mundo africano à própria imagem, exemplificada na construção de uma identidade histórica imprecisa – “Tsonga” – sob um ideário nacional. Em seguida pretende-se estabelecer uma relação entre identidade étnica e condição social, sobretudo pensada a partir da primeira e parte da segunda metade do século XIX, levantando algumas hipóteses. Em primeiro lugar, que historicamente essa região caracterizou-se pela coexistência imbricada de duas formas econômicas: o comércio e a circulação voltada para o exterior, e as formas domésticas de reprodução e redistribuição. Em segundo lugar seria possível sugerir que os processos de diferenciação e estratificação social, derivados destas relações de produção e reprodução, sejam anteriores à ocupação efetiva dos portugueses (1895) e não a partir dela. Em terceiro lugar, a partir do processo que aqui se denomina de “burocratização dos tributos” iniciado após a ocupação efetiva por parte da administração colonial portuguesa, estes processos de diferenciação e estratificação social se tornariam processos de exclusão social e política
Cet article examine le processus de construction nationale et de modernisation implicite qu’il contient, en relation au Sud du Mozambique. Il part de la tendance d’une certaine historiographie européenne qui voulut façonner le monde africain à son image, concré- tisée ici par la construction d’une identité historique imprécise – “Tsonga” – sous la forme d’un idéal national. Il prétend ensuite établir la relation entre identité ethnique et condition sociale, surtout dans la première et une partie de la seconde moitié du xixe siècle, émettant diverses hypothèses. La première est que, historiquement, cette région a été caractérisée par la coexistence imbriquée de deux réalités économiques: le commerce et la circulation tournées vers l’extérieur, et les formes domestiques de reproduction et redistribution. La seconde, relative aux processus de différenciation et de stratification sociales issus de ces relations de production et de reproduction, est que ces derniers furent antérieurs à l’occupation effective des Portugais (1895) et n’ont pas été provoqués par elle. La troisième, à partir de ce que l’on appellera ici la “bureaucratisation fiscale” de la part de l’administration coloniale portugaise, après l’occupation effective, est que ces processus de différenciation et stratification sociales sont devenus des processus d’exclusion sociale et politique
With a focus on southern Mozambique, this article proposes to examine the process of nation-building and the modernization implicit within it. It begins with questioning the tendency of a certain European historiography to order the African world in its own image, exemplified by the construction of an inaccurate historical identity – “Tsonga” – under a national ideology. Next, the article attempts to establish a relationship between ethnic identity and social conditions, especially considering the first and part of the second half of the nineteenth century, raising some hypotheses. In the first place, this region has been historically characterized by the overlapping coexistence of two economic forms: the foreign-oriented trade and circulation, and domestic forms of reproduction and redistribution. Secondly, it would be possible to suggest that the processes of differentiation and social stratification, derived from this coexistence, predate the occupation of the Portuguese (1895), and therefore were not instigated by it. Third, from the process that we will label “bureaucratization of taxes”, initiated after the effective occupation by the Portuguese colonial administration, these processes of differentiation and social stratification would become processes of social and political exclusion
 
Publisher Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Date 2015-02-16
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
 
Identifier http://www.revistas.usp.br/africa/article/view/126693
10.11606/issn.2526-303X.v0i35p19-55
 
Source África; n. 35 (2015): Número Especial; 19-55
2526-303X
0100-8153
 
Language por
 
Relation http://www.revistas.usp.br/africa/article/view/126693/123688
 
Rights Copyright (c) 2017 Africa
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library