O papel da tradução renascentista na reelaboração literária das línguas neolatinas

Scientia Traductionis

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title O papel da tradução renascentista na reelaboração literária das línguas neolatinas
 
Creator Maraschin, Leila
 
Subject Tradução renascentista
Elocutio
Escrita literária
Línguas neolatinas
 
Description Este artigo apresenta algumas considerações sobre o papel da tradução renascentista na reelaboração das línguas neolatinas, focalizando especialmente a influência da elocutio retórica no novo modo de traduzir que aprimora suas literaturas.ABSTRACTThis article presents some considerations about the role of renaissance translation in the re-elaboration of the Romance languages, focusing particularly on the influence of Rhetoric’s elocutio to a new way of translating that enriches the literatures in those languages.Keywords: Renaissance Translation; Elocutio; Literary Writing; Romance languages
 
Publisher Universidade Federal de Santa Catarina
 
Date 2016-06-23
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
 
Identifier https://periodicos.ufsc.br/index.php/scientia/article/view/1980-4237.2014n16p63
10.5007/1980-4237.2014n16p63
 
Source Scientia Traductionis; n. 16 (2014): Scientia Traductionis, última edição; 63-78
1980-4237
 
Language por
 
Relation https://periodicos.ufsc.br/index.php/scientia/article/view/1980-4237.2014n16p63/31967
 
Rights Copyright (c) 2016 Scientia Traductionis
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library