Afrontamiento del cáncer: adaptación al español y validación del Mini-MAC en población colombiana

Avances en Psicología Latinoamericana

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Afrontamiento del cáncer: adaptación al español y validación del Mini-MAC en población colombiana
Coping with Cancer: Spanish Adaptation and Validation of the Mini-MAC Scale in a Colombian Population
 
Creator Román Calderón, Juan Pablo
Krikorian, Alicia
Palacio González, Carolina
 
Subject
clave: validación; Mini-MAC; afrontamiento; cáncer; malestar emocional; ansiedad;


validation; Mini-MAC; coping; cancer; distress; anxiety

 
Description Objetivo: Adaptar el Mini-MAC al español y examinar sus propiedades psicométricas en pacientes oncológicos colombianos. Método: 126 pacientes oncológicos completaron la versión adaptada del Mini-MAC, la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS) y el cuestionario de Detección del Malestar Emocional (DME). Se obtuvieron estadísticos descriptivos, correlacionales y coeficientes de consistencia interna. Se realizó un análisis de componentes principales (ACP) y un análisis de secuencias mediante un modelo de ecuaciones estructurales. Resultados: Se obtuvo una solución factorial de cuatro factores: indefensión/desesperanza (ID), preocupación ansiosa (PA), evitación/negación (EN) y espíritu de lucha (EL). Los valores del ACP indicaron un adecuado ajuste del modelo, que explica el 58.9% de la varianza. Se encontraron correlaciones significativas entre ID y PA, y entre ID y EL. EN correlacionó significativa y positivamente con PA y EL. Las correlaciones entre las subescalas del Mini-MAC y HADS y DME fueron significativas. La fiabilidad de las subescalas fue superior a .6. ID y PA tienen un efecto positivo en la ansiedad, y negativo en el estado de ánimo, lo cual explica un 49% de la varianza. EN ejerció un efecto negativo en el estado de ánimo. En conjunto, ID, PA y EN explicaron un 39% de la varianza del estado de ánimo. Conclusión: La versión colombiana del Mini-MAC demostró su validez y fiabilidad, por lo que constituye una herramienta adecuada para la evaluación del afrontamiento en cáncer.
Objective: To examine the psychometric properties of the Spanish version of the Mini-MAC in a Colombian cancer sample. Methods: one hundred and twenty-six cancer patients completed the adapted Mini-MAC, the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and the Detection of Emotional Distress Scale (DED). Descriptive, correlational and internal consistency statistics were obtained. An Principal Component Analysis (PCA) and a Path Analysis using Structural Equation Modeling (SEM) were performed. Results: A 4-factor solution was derived: Helplessness/Hopelessness (HH), Anxious Preoccupation (AP), Cognitive Avoidance (CA) and Fighting Spirit (FS). PCA values indicated a factor solution explaining 58.9% of the variance. Significant correlations were found between HH and AP, and HH and FS. CA significantly correlated with AP and FS. Significant correlations between Mini-MAC, HADS and DED were found. Cronbach´s Alpha was superior to .6 in all cases. SEM analysis indicated that HH and AP have a positive effect on anxiety and a negative one on the emotional state, explaining 49% of the variance. CA had a negative effect on the emotional state. Altogether, HH, AP y CA explained 39% of the variance on emotional state. Conclusion: The Colombian version of the Mini-MAC is valid and reliable. It constitutes an adequate tool for assessment of coping in cancer
 
Publisher Universidad del Rosario
 
Contributor

 
Date 2015-04-18
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
 
Identifier http://revistas.urosario.edu.co/index.php/apl/article/view/apl33.03.2015.11
 
Source Avances en Psicología Latinoamericana
Avances en Psicología Latinoamericana
Vol. 33
núm. 3 (2015): Psicooncología y Cuidado Paliativo
Vol. 33
núm. 3 (2015): Psicooncología y Cuidado Paliativo
pages:531-544
onlineISSN:2145-4515
printISSN:1794-4724
 
Language spa
 
Relation http://revistas.urosario.edu.co/index.php/apl/article/view/apl33.03.2015.11/3029
http://revistas.urosario.edu.co/index.php/apl/article/downloadSuppFile/apl33.03.2015.11/658
http://revistas.urosario.edu.co/index.php/apl/article/downloadSuppFile/apl33.03.2015.11/683
 
Coverage





 
Rights http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library