سیدمحمدمحسن اور اُن کا منظوم ترجمۂ قرآن:ایک تنقیدی مطالعہ

Al Tafseer

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title سیدمحمدمحسن اور اُن کا منظوم ترجمۂ قرآن:ایک تنقیدی مطالعہ
 
Creator Sheikh, Muhammad Saeed
 
Description Sayyid Muḥammad Moḥsin was Lucknow based poet. The biographers, though, seem unaware of his life and poetic profile. He did interpretative translation of the Holy Qurʼān in Urdu in Mathnavī form with the title of ‘Manẓūm Urdu Tarjama’. This translation was published from Lucknow in 1986. The translation in poetic form asks for technicalities which this work lacked perhaps. This article surfaces errors which were identified in areas of poetic exposition, concept formation and stylistic coherence in the translation work.
 
Publisher Tehqiq-o-Tafseer Welfare Association
 
Date 2020-01-01
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
 
Identifier http://al-tafseer.org/index.php/at/article/view/121
 
Source Al Tafseer - Biannual Journal; Vol 34 (2019): Al Tafseer Issue
1816-5389
 
Language eng
 
Relation http://al-tafseer.org/index.php/at/article/view/121/94
 
Rights Copyright (c) 2020 Al Tafseer - Biannual Journal
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library