Tikuna - Fènǖèkǖ rǜ âi - El Cazador y el Tigre

Revista Linguística

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Tikuna - Fènǖèkǖ rǜ âi - El Cazador y el Tigre
Tikuna - Fènǖèkǖ rǜ âi - The Hunter and the Jaguar
 
Creator Bertet, Denis
Ruiz, Loida Ángel
Ruiz, Eulalia Ángel
 
Subject tikuna; cuento; cazador; jaguar; fl auta
Tikuna; short narrative; hunter; jaguar; flute.
 
Description El Cazador y el Tigre, o cómo un hombre se salvó de un jaguar... clavándole su fl auta en el ano. Desde una perspectiva antropológica, este pequeño cuento para niños narrado por Loida Ángel Ruiz constituye una muestra algo atípica del arte verbal de los tikunas, más rico en mitos y leyendas que en fi cciones carentes de enseñanza como ésta. A nivel discursivo, en cambio, este cuento ilustra de forma muy representativa los principales recursos gramaticales y estilísticos a los que recurre la narración en tikuna, un idioma posiblemente aislado del noroeste amazónico. ---DOI: http://dx.doi.org/10.31513/linguistica.2018.v15n1a25564
The Hunter and the Jaguar, or the story of a man who survived a jaguar attack . . . by thrusting his fl ute into the feline’s anus. From an anthropological perspective, this short children’s story told by Loida Ángel Ruiz is a somewhat atypical sample of Tikuna verbal art. Tikuna narratives are more often myths or legends than fi ctitious, essentially recreational stories like this one. From the point of view of discourse analysis, on the other hand, the story displays an excellent sample of the most fundamental grammatical and stylistic resources used in narrative discourse in Tikuna, an isolate (?) language from northwestern Amazonia. ---DOI: http://dx.doi.org/10.31513/linguistica.2018.v15n1a25564
 
Publisher Programa de Pós-graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
 
Contributor

 
Date 2019-04-23
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article

 
Format application/pdf
 
Identifier https://revistas.ufrj.br/index.php/rl/article/view/25564
 
Source Revista Linguíʃtica; v. 15, n. 1 (2019): Línguas indígenas: artes da palavra; 88 - 130
Revista Linguística; v. 15, n. 1 (2019): Línguas indígenas: artes da palavra; 88 - 130
Revista Linguí∫tica; v. 15, n. 1 (2019): Línguas indígenas: artes da palavra; 88 - 130
2238-975X
1808-835X
 
Language por
 
Relation https://revistas.ufrj.br/index.php/rl/article/view/25564/13844
 
Rights Direitos autorais 2019 Revista Linguíʃtica
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library