Un margen de alegre ambigüedad. El fuera de campo en El príncipe estudiante (Ernst Lubitsch, 1927)

L'Atalante. Revista de estudios cinematográficos

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Un margen de alegre ambigüedad. El fuera de campo en El príncipe estudiante (Ernst Lubitsch, 1927)
A Margin of Playful Ambiguity: Off-Screen Space in The Student Prince in Old Heidelberg (Ernst Lubitsch, 1927)
 
Creator Aranzubia Cob, Asier; Universidad Carlos III de Madrid
 
Subject Lubitsch; cine mudo; estilo clásico; fuera de campo; El príncipe estudiante; elipsis
Lubitsch; Silent Films; Classical Style; Off-Screen Space; The Student Prince in Old Heidelberg; Ellipsis
 
Description Las películas que rueda Ernst Lubitsch en Hollywood durante los años veinte contravienen las normas del estilo clásico, sobre todo, a través de la gestión del fuera de campo. Los films silentes del cineasta berlinés atentan contra una de las premisas básicas del modelo clásico, que consiste en colocar al espectador en la mejor de las ubicaciones posible para que pueda verlo todo sin esforzarse. Además, el tratamiento del espacio que se acomete en estas películas es, en ocasiones, ambiguo y no siempre está supeditado a la causalidad. Para explicar en qué términos concretos se producen estas desviaciones de la norma, en este artículo se analizan en detalle tres secuencias de El príncipe estudiante (The Student Prince in Old Heidelberg, Ernst Lubitsch, 1927), en las que el espacio off va a ser activado de diferente manera.
The films made by Ernst Lubitsch in Hollywood during the 1920s contravene the norms of the classical style, especially through the use of off-screen space. The silent films of this director from Berlin violate one of the basic premises of the classical model: that the spectator must be positioned in the best possible location to be able to see everything easily. In addition, the way space is treated in these films is at times ambiguous and not always in keeping with causal logic. To explain exactly how these deviations from the norm occur, this article offers a detailed analysis of three sequences in The Student Prince in Old Heidelberg (Ernst Lubitsch, 1927), in which the off-screen space is activated in different ways.
 
Publisher Cinefòrum L'Atalante
 
Date 2019-01-01
 
Type info:eu-repo/semantics/article
Artículo revisado por pares
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
application/pdf
 
Identifier http://revistaatalante.com/index.php?journal=atalante&page=article&op=view&path[]=616
 
Source L'Atalante. Revista de estudios cinematográficos; Número 27; 47-60
 
Language spa
eng
 
Relation http://revistaatalante.com/index.php?journal=atalante&page=article&op=view&path[]=616&path[]=525
http://revistaatalante.com/index.php?journal=atalante&page=article&op=view&path[]=616&path[]=524
http://revistaatalante.com/index.php?journal=atalante&page=article&op=downloadSuppFile&path[]=616&path[]=1110
http://revistaatalante.com/index.php?journal=atalante&page=article&op=downloadSuppFile&path[]=616&path[]=1111
 
Rights La revista L’Atalante no se hace responsable de las opiniones expuestas en sus artículos o entrevistas. La propiedad intelectual de los textos y las imágenes corresponde a sus respectivos autores. Los autores podrán publicar de nuevo los textos enviados a la revista pasado un año desde su aparición en L’Atalante. En tal caso, deberán comunicar esta circunstancia a la revista e informar en los créditos de su procedencia. Los textos publicados en L’Atalante están, si no se indica lo contrario, protegidos por la Licencia de Reconocimiento-No Comercial-Sin Obras Derivadas 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y el nombre de esta publicación, L’Atalante. Revista de estudios cinematográficos. No los utilice para fines comerciales y no haga con ellos obra derivada. Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ o envíe una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.  
L’Atalante assumes no responsibility for the opinions expressed in your articles or interviews. All texts and images are the intellectual property of their respective authors. Authors may publish any texts submitted to the journal again after one year from their publication in L’Atalante. In this case, this circumstance must be communicated to the journal and its prior publication in L’Atalante must be mentioned in the acknowledgements in the new publication. All texts published in L’Atalante are, unless otherwise indicated, protected under the Creative Commons Licence: Licencia de Reconocimiento-No Comercial-Sin Obras Derivadas 3.0 España. They may be copied, distributed and disseminated publicly but always citing their author and the name of this publication, L’Atalante. Revista de estudios cinematográficos. They may not be used for commercial purposes or to produce derivative works. For a copy of this licence, consult: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA. 
La revista L’Atalante no es fa responsable de les opinions exposades en els seus articles o entrevistes. La propietat intel·lectual dels textos i les imatges correspon als seus respectius autors. Els autors podran publicar de nou els textos enviats a la revista passat un any des de la seua aparició en L’Atalante. En aquest cas, hauran de comunicar aquesta circumstància a la revista i informar en els crèdits de la seua procedència. Els textos publicats en L’Atalante estan, si no s’indica el contrari, protegits per la Licencia de Reconocimiento-No Comercial-Sin Obras Derivadas 3.0 España de Creative Commons. Pot copiar-los, distribuir-los i comunicar-los públicament sempre que cite el seu autor i el nom d’aquesta publicació, L’Atalante. Revista de estudios cinematográficos. No els utilitze per a finalitats comercials  i no faça amb ells obra derivada. Per a veure una còpia d’aquesta llicencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ o envie una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library