From bad to worse

Revista Salud Bosque

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title From bad to worse
De timbo a tambo
Del timbo al tambo
 
Creator Álvarez-Correa, Miguel
Cadena, Guillermo
 
Subject Salud mental
Prisiones
Tratamiento
Criminales
 
Description Introduction: Regardless of whether criminal activity may or may not be related to mental illness, mental health is a determinant factor in the management of individuals in detention centers.
Objectives. To formulate the status of a diagnosis regarding the initial evaluation and current knowledge of mental health issues in the Colombian correctional institutions.
Materials and methods. We reviewed the INPEC and USPEC archives as well as the current literature in Spanish and English on this subject and conducted semi-structured interviews and administered the Hare PCL-R and the IPDE instruments to detainees in prisons. We also conducted semi structured interviews and focal groups with the prisons’ staff.
Results. We identified a lack of mental health diagnosis, inadequate standards of care, mental health care that focused primarily on individuals incompetent to stand trial, a deficient effort in the prevention and intervention with detainees with substance use disorders, a notorious lack of resources and insufficient staff to address this problem, as well as a clear absence of specialists and inappropriate presence of undergraduate students from different university programs.
Conclusions. The mental health care of people deprived of liberty requires the use of specialized and standardized instruments that will support clear conceptual differences of mental health and mental illness, suitable, trained personnel, strengthening of current psychosocial support programs and a more efficient health care system within the correctional system.
Introdução. Independente da atividade criminal que pode ou não estar relacionado com a doença mental, saúde mental sempre forma um componente importante na gestão de pessoas privadas de liberdade nas prisões. Objetivos. Fornecer um primeiro diagnóstico sobre a abordagem e o conhecimento sobre saúde mental que até hoje é apresentado nas prisões colombianas.
Materiais e métodos. Para atingir este objetivo teve a participação, entre outros, revendo os arquivos do Instituto Nacional Penitenciário e Correctional Services Unit e Cadeia e da literatura existente sobre o assunto. Também foram realizadas entrevistas semiestruturadas e psicopatia escala de avaliação Hare PCL-R e Assessment Questionnaire IPDE pessoas condenadas em diferentes prisões aplicada e trabalhadores, cujo trabalho está relacionado com a atividade de prisão.
Resultados. Houve ausência de diagnóstico em termos de saúde mental e atendimento padrão; Deficit de atenção em saúde mental, focado principalmente em sujeitos legalmente imputáveis reconhecidos como tal; trabalho mínimo preventivo e de intervenção contra o consumo de substâncias psicoativas; notória falta de recursos para a atenção daquele propósito; um pessoal insuficiente para resolver este problema - com uma ampla ausência de especialistas - e a presença de estagiários de graduação das universidades.
Conclusões. Cuidados de saúde mental das pessoas privadas de liberdade que exige a aplicação de ferramentas especializadas e padronizada para apoiar a realização de filtros constantes com a saúde clareza conceitual e doença mental, pessoal qualificado, o reforço dos programas de apoio psicossocial nas existente sistema prisional e adaptação das vias de saúde ao sistema penitenciário.
Introducción. Independiente de que la actividad criminal pueda o no estar relacionada con enfermedades mentales, la salud mental siempre conforma un componente importante en el manejo de los individuos privados de la libertad en los centros carcelarios.
Objetivos. Aportar un primer diagnóstico sobre el abordaje y el conocimiento sobre la salud mental que a la fecha se presenta en las cárceles colombianas.
Materiales y métodos. Para alcanzar ese propósito se acudió, entre otros, a la revisión de archivos del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario y de la Unidad de Servicios Penitenciarios y Carcelarios y a la literatura existente sobre el particular. Asimismo, se llevaron a cabo entrevistas semiestructuradas y se aplicó la Escala de Evaluación de la Psicopatía de Hare PCL-R y el Cuestionario de evaluación IPDE a personas condenadas en distintos centros carcelarios y a trabajadores cuya labor se relaciona con la actividad carcelaria.
Resultados. Se evidenció una ausencia de diagnóstico en materia de salud mental y de cuidados estándar; una atención en salud mental deficitaria centrada en su mayoría en los sujetos inimputables legalmente y reconocidos como tales; una mínima labor preventiva e interventiva frente al consumo de sustancias psicoactivas; una notoria carencia de recursos para la atención de ese propósito; un insuficiente personal para atender esta problemática —con amplia ausencia de especialistas—, y la presencia de practicantes de pregrados de las universidades.
Conclusiones. La atención de la salud mental de las personas privadas de la libertad requiere la aplicación de instrumentos especializados y estandarizados que apoyen la realización de constantes filtros con claridad conceptual de salud y enfermedad mental, personal idóneo, fortalecimiento de los programas de apoyo psicosocial vigentes en el sistema carcelario y adaptación de las rutas de atención a salud al sistema penitenciario.
 
Publisher Universidad El Bosque
 
Date 2019-08-06
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
 
Format application/pdf
 
Identifier https://revistasaludbosque.unbosque.edu.co/article/view/2644
10.18270/rsb.v9i1.2644
 
Source Revista Salud Bosque; Vol 9 No 1 (2019): Volumen 9, Número 1 (2019)
Revista Salud Bosque; ##issue.vol## 9 ##issue.no## 1 (2019): Volumen 9, Número 1 (2019)
Revista Salud Bosque; Vol. 9 Núm. 1 (2019): Volumen 9, Número 1 (2019)
2322-9462
2248-5759
 
Language spa
 
Relation https://revistasaludbosque.unbosque.edu.co/article/view/2644/2140
/*ref*/Organización Mundial de la Salud (OMS). Salud mental: un estado de bienestar [Internet]. Nueva York: OMS; 2013 [citado 2013 Dic]. Disponible en: http://www.who.int/features/factfiles/mental_health/es/.
/*ref*/Goffman E. Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. Bantam Doubleday Dell Publishing Group; 1970.
/*ref*/Huapaya LV. Psychogenesis and somatogenesis of common symptoms. Can Med Assoc J. 1975:112(9):1109-13.
/*ref*/Álvaro-Brun E, Vegue-González M. Validez del Cuestionario International Personality Disorder Examination (IPDE) en una muestra de población penitenciaria. Rev. esp sanid.penit. 2008;10(2):35-40.
/*ref*/Moltó J, Poy R, Torrubia R. Standardization of the Hare Psychopathy Checklist-Revised in a Spanish prison sample. J Pers Disord. 2000;14(1):84-96.
/*ref*/Moltó J, Carmona E, Poy R, Avila C, Torrubia R. Psychopathy Checklist-Revised in Spanish prison populations: Some data on reliability and validity. Issues in Criminological & Legal Psychology. 1995;24:109-14.
/*ref*/Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 (octubre 4): Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá D.C.; octubre 4 de 1993.
/*ref*/Colombia. Congreso de la República. Ley 1709 de 2014 (enero 20): Por medio de la cual se reforman algunos artículos de la Ley 65 de 1993, de la Ley 599 de 2000, de la Ley 55 de 1985 y se dictan otras disposiciones. Bogotá D.C.: Diario Oficial 49039; enero 20 de 2014.
/*ref*/Colombia. Congreso de la República. Ley 65 de 1993 (agosto 19): Por la cual se expide el Código Penitenciario y Carcelario. Bogotá D.C.: Diario Oficial 40999; agosto 20 de 1993.
/*ref*/Colombia. Ministerio de Justicia del Derecho, Observatorio de Drogas de Colombia y el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Estudio nacional de consumo de sustancias psicoactivas en población penitenciaria y carcelaria en Colombia. Informe final. Bogotá D.C.: Min-Justicia; 2016.
/*ref*/Colombia. Asamblea Nacional Constituyente. Constitución Política de Colombia de 1991. Bogotá, D.C.: Gaceta Constitucional 116; julio 20 de 1991
/*ref*/Colombia. Congreso de la República. Ley 1566 De 2012 (julio 31): Por la cual se dictan normas para garantizar la atención integral a personas que consumen sustancias psicoactivas y se crea el premio nacional “entidad comprometida con la prevención del consumo, abuso y adicción a sustancias” psicoactivas. Bogotá D.C.: Diario Oficial 48508; julio 31 de 2012.
/*ref*/Colombia. Congreso de la República. Ley 1616 de 2013 (enero 21): Por medio de la cual se expide la ley de Salud Mental y se dictan otras disposiciones. Bogotá D.C.: Diario Oficial 48680; enero 21 de 2013.
/*ref*/Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 429 de 2016 (febrero 17): Por medio de la cual se adopta la Política de Atención Integral en Salud. Bogotá D.C.: Diario Oficial 49794; febrero 22 de 2016.
/*ref*/Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 3202 de 2016 (julio 25): Por la cual se adopta el Manual Metodológico para la elaboración e implementación de las Rutas Integrales de Atención en Salud (RIAS), se adopta un grupo de Rutas Integrales de Atención en Salud desarrolladas por el Ministerio de Salud y Protección Social dentro de la Política de Atención Integral en Salud (PAIS) y se dictan otras disposiciones. Bogotá D.C.: Diario Oficial 49947; julio 27 de 2016.
/*ref*/Colombia. Superintendencia de Salud. Instrucciones respecto a la atención de los problemas y trastornos asociados al consumo de sustancias psicoactivas. Bogotá D.C.: Circular externa No. 000002; 2018.
/*ref*/Álvarez-Correa M, Romero A, Pulgarín F, Romero M. El valor del delito. Sistema penal acusatorio: ¿Cuántos nos cuesta? Política pública y praxis. Bogotá D.C.: Procuraduría General de la Nación, Instituto de Estudios del Ministerio Público, Ministerio de Justicia y del Derecho; 2017.
/*ref*/González F. Los mecanismos sociales y su relación con la distinción micro-macro. Cinta moebio. 2016;55:16-28. DOI: 10.4067/S0717-554X2016000100002.
/*ref*/Sánchez-Condori LA. El Derecho a la Salud en los Internos del Centro Penitenciario San Pedro San Juan De Lurigancho - 2017 [tesis]. Lima: Facultad de Derecho, Universidad César Vallejo; 2017 [citado 2019 Abr 10]. Disponible en: http://repositorio.ucv.edu.pe/handle/UCV/27878.
/*ref*/Serra K. Naciones Unidas, contra el hacinamiento penitenciario y el recurso permanente a las cárceles. Cañamo: La revista de la cultura del cannabis. 2016;218:24-9.
/*ref*/Rosales-Astudillo EM, Medina-Herrera CA. Recuperación de la vivencia de una mujer respecto de los procesos colectivos al interior de la cárcel de mujeres de Chillán. Una mirada al poder en contexto de reclusión. Chillán: Facultad de Educación y Humanidades, Universidad del Bío-Bío; 2016.
/*ref*/Arroyo-Cobo JM. Los centros penitenciarios: un lugar y una población especialmente vulnerables. Monográfico 2015. 2015;1(6):34-9.
/*ref*/Álvarez-Correa M, Valencia OL, Bocanegra DF. El daño Oculto: bienestar, salud mental y política pública en trabajadores del sector justicia. Estudios de casos: la conciliación en equidad, el conflicto armado y los delitos sexuales. Bogotá D.C.: IEMP Ediciones; 2012.
/*ref*/Álvarez-Correa M. Laberinto de papel: justicia premial, justicia transicional, salud mental y calidad de vida en operadores del sistema penal acusatorio, peritación psicosocial. Ministerio Público. Bogotá D.C.: IEMP Ediciones; 2010.
/*ref*/Álvarez-Correa M, Bocanegra DF. El Tiempo del Ahora. El deber de atender a las víctimas: ¿dónde estamos? Bogotá D.C.: IEMP Ediciones; 2015. 88.
/*ref*/Garcia-Bores JM. El impacto carcelario. En: Bergalli R, coordinador. Sistema penal y problemas sociales. Valencia: Tirant lo Blanch; 2003. 395-425.
/*ref*/Garrido-Genovés V. El psicópata: un camaleón en la sociedad actual. Madrid: Editorial Algar; 2003. 24.
/*ref*/Fazel S, Hayes AJ, Bartellas K, Clerici M, Trestman R. Mental Health of prisoners: prevalence, adverse outcomes and interventions. Lancet Psychiatry. 2016;3(9):871-81. DOI: 10.1016/S2215-0366(16)30142-0.
/*ref*/Steadman HJ, Osher FC, Robins PC, Case B, Samuels S. Prevalence of serious mental illness among jail inmates.Psychiatr Serv. 2009;60(6):761-5. DOI: 10.1176/ps.2009.60.6.761.
 
Rights Derechos de autor 2019 Universidad El Bosque
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library