"Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman

Nueva Revista de Filología Hispánica

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title "Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman
 
Creator Fabry, Geneviève
 
Subject Juan Gelman
mística
intertextualidad
dolor
hijo
 
Description El poeta argentino Juan Gelman publicó en 1980 un poemario estremecedor dedicado a su hijo "desaparecido" en 1976, durante la dictadura militar: Carta abierta. En este libro, el poeta hace resonar ecos del Cántico espiritual de san Juan de la Cruz, como si su duelo encontrara, en la descripción de los tormentos de la noche mística, un lenguaje adecuado para expresar sus propios sufrimientos. Mientras que el trabajo explícitamente intertextual de los poemarios ulteriores (Citas y Comentarios de 1982, sobre todo) ya sido estudiado; la crítica no ha reparado hasta la fecha -que sepamos- en el trabajo intertextual implícito realizado por Gelman en Carta abierta. Sin embargo, el cotejo minucioso de ambos textos permite aislar un corpus de siete poemas (del XII al XIX) que de manera a la vez lineal y textual reescribe fragmentos correspondientes del Cántico y, sobre todo, de su comentario en prosa (estrofas 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12).
 
Publisher El Colegio de México
 
Date 2006-07-01
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Double blind peer reviewed articles
Artículo evaluado por pares doble ciego
 
Format application/pdf
 
Identifier http://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2496
10.24201/nrfh.v54i2.2496
 
Source Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol 54 No 2 (2006); 591-607
Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 54 Núm. 2 (2006); 591-607
2448-6558
0185-0121
 
Language spa
 
Relation http://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2496/2476
 
Rights Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library