ЛІНГВОКУЛЬТУРНА СПЕЦИФІКА ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ МИРОСЛАВА ДОЧИНЦЯ «КРИНИЧАР»)

Humanitarian Education in Technical Universities

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title ЛІНГВОКУЛЬТУРНА СПЕЦИФІКА ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ МИРОСЛАВА ДОЧИНЦЯ «КРИНИЧАР»)
ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА МИРОСЛАВА ДОЧИНЦА «КРИНИЧАР»)
LINGUOCULTURAL PECULIARITY OF THE PHRASEOLOGISMS (BASED ON M. DOCHYNETS’S NOVEL «KRYNYCHAR. DAILY RECORDS OF THE RICHEST PERSON OF MUKACHEVE CATHEDRAL»
 
Creator ЯЦЬКІВ, Марія
 
Subject лінгвокультурологія; фразеологія; фразеологізм; фразеологічні одиниці; фразеологічна картина світу; індивідуально-авторські фразеологізми.
881.161.2’373.7
лингвокультурология; фразеология; фразеологизм; фразеологические единицы; фразеологическая картина мира; индивидуально-авторские фразеологизмы.
881.161.2’373.7
linguo-cultural studies; phraseology; phraseologism; phraseological units; the phraseological world view; individually-author phraseologisms.
881.161.2’373.7
 
Description У статті розглянуто взаємодію мови й культури, особливості функціонування фразеологізмів у художньому творі. У лінгвокультурному аспекті досліджено індивідуально-авторські фразеологічні одиниці, репрезентовані в романі закарпатоукраїнського письменника Мирослава Дочинця «Криничар. Діяріюш найбагатшого чоловіка Мукачівської домінії». У романі М. Дочинця виявлено широке функціонування фразеологізмів, зокрема найбільш уживаними є фраземи з компонентом «слово».
В статье рассмотрено взаимодействие языка и культуры, особенности функционирования фразеологизмов в художественном произведении. В лингвокультурном аспекте исследуются индивидуально-авторские фразеологические единицы, представленные в романе закарпатоукраинского писателя Мирослава Дочинца «Криничар. Деяния богатого мужа Мукачевской доминии». В романе М. Дочинца наблюдается широкое функционирование фразеологизмов, наиболее употребляемыми являются фраземы с компонентом «слово». Фразеологизмы функционируют как структурные компоненты текста.
In the article the interaction of the language and the culture, the peculiarities of the functioning of phraseologisms in fiction are reviewed. Individually-author phraseological units represented in the novel of Transcarpathian Ukrainian writer Myroslav Dochynets are studied in the linguo-cultural aspect. In the novel of M. Dochynets we observe the wide functioning of the phraseologisms, the most widely used are the phrasemes containing the component “word”. In the texts phrasemes function as the structural components of the text.
 
Publisher Национальный авиационный университет
 
Contributor


 
Date 2017-03-13
 
Type


 
Format application/pdf
application/pdf
application/pdf
 
Identifier http://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/11333
 
Source Humanitarian Education in Technical Universities; № 33 (2016); 198-207
Гуманитарное образование в технических высших учебных заведениях; № 33 (2016); 198-207
Гуманітарна освіта у технічних вищих навчальних закладах; № 33 (2016); 198-207
 
Language uk
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2016 Simon Fraser University Library