O olhar como estratégia de polidez entre duas estudantes de português brasileiro como segunda língua

Revista Letra Capital

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title O olhar como estratégia de polidez entre duas estudantes de português brasileiro como segunda língua
 
Creator Albuquerque, Rodrigo
 
Subject Sociolinguística Interacional; Pragmática
 
Description Refletir sobre semioses não verbais no contexto do ensino de português brasileiro como língua adicional constitui também objetivo do estudante estrangeiro, que almeja, na relação de ensino e de aprendizagem, ter acesso não apenas à estrutura linguística, mas ter contato com discussões que permeiam as contingências intersubjetivas e socioculturais. Diante dessa demanda, propomos, neste estudo, analisar o olhar como semiose não verbal modalizadora em negociação entre duas estudantes do curso de Português Brasileiro como Língua Adicional. Para tanto, este trabalho enquadra-se na área da pragmática, assim como nos estudos do olhar como semiose não verbal. Para a geração de dados, foi selecionado um excerto interacional, a partir da gravação em vídeo de uma aula de português para estrangeiros no nível intermediário cuja primeira língua desses estudantes seja o espanhol, com posterior visionamento das situações que envolvam o uso da estratégia investigada (o olhar). Constatamos, nos dados sob análise, que Sumalee emitiu olhar impositivo em direção a Ayelén e tentou atenuar a imposição gerada pelo olhar à interlocutora, que manifestou, posteriormente, o desconforto. Por fim, somos partidários de que o debate acerca do olhar, como semiose facilitadora do processo interacional, é de máxima relevância, para que o estudante possa se enquadrar na realidade sociocultural da qual participa em busca de interações, cada vez mais, mais harmônicas com/entre seus pares.
 
Publisher Revista Letra Capital
Letra Capital
 
Contributor
 
Date 2017-04-17
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo Avaliado pelos Pares
 
Format application/pdf
 
Identifier http://periodicos.unb.br/index.php/lcapital/article/view/21139
 
Source Revista Letra Capital; v. 1, n. 2 (2016); 53-71
Letra Capital; v. 1, n. 2 (2016); 53-71
2448-4482
 
Language por
 
Relation http://periodicos.unb.br/index.php/lcapital/article/view/21139/pdf
http://periodicos.unb.br/index.php/lcapital/article/downloadSuppFile/21139/5184
 
Rights Direitos autorais 2017 Revista Letra Capital
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library