Nurse-patient relationship: "Sometimes all you need… is to take the hand of the person…"

Revista Facultad de Ciencias de la Salud UDES

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Nurse-patient relationship: "Sometimes all you need… is to take the hand of the person…"
La relación enfermera-paciente: “a veces lo único que necesitas… es tomar la mano de la persona…”
 
Creator Landman-Navarro, Cecilia
Salazar-Pérez, Carolina
González-Cea, Damaris
Romero-Benavides, Francisca
Conejera-González, Nicole
Gacitúa-Pérez, Javiera
Órdenes-Martínez, Yakelin
Quiroz-Jeria, Tatiana
 
Subject Nurse clinicians; nurse-patients relations; nurse's role; empathy; humanization of assistance; nursing care; nursing.
Enfermeras Clínicas; relaciones enfermero-paciente; rol de la enfermera; empatía; humanización de la atención; atención de enfermería; enfermería
 
Description Introduction: Watson established the humanized care as a research phenomenon. It remains an ethical responsibility of nurses in the context of a transpersonal relationship that enhance the harmony and individuals integrity. Humanized care now faces a dilemma for a coexistence of diverse institutional, biomedical, administrative-economist and humanist axiological models. Objective: To know the perception of care, according to lived experience of three retired nurses, through authentic stories. Methodology: A qualitative, phenomenological study describes the experiences through authentic stories of three retired nurses obtained by in-depth interviews. Homogeneous sample selection criteria: nurses belonging to 3 generations removed extensive experience in closed care, participation in training students. Results: four categories were found concatenated with each other, which reconfigure the essence of care, emphasizing the integral character of the people and harmonizing the relational dimension with the technical-scientific dimension. Nurse as a caregiver; person as being of care; essence of care and vocational training. Conclusion: Knowing the perception of retired nurses, regarding care is a contribution for reflection. It is necessary to aim for humanized care, as an ethical duty of nurses. The intervention of various institutional axiological models weakens the possibility of guiding care towards humanization. There is a risk of fragmenting people, leaving aside individualized, warmth care, generated through a transpersonal relationship.
Introducción: Watson establece como fenómeno investigativo al cuidado humanizado, siendo una responsabilidad ética de enfermeras/os, en el contexto de una relación transpersonal que potencie la armonía e integralidad de las personas. El cuidado, hoy se enfrenta a un dilema por la convivencia de diversos modelos axiológicos institucionales, biomédico, administrativo-economicista y humanista. Objetivo conocer la percepción del cuidado, según experiencia vivida de enfermeras retiradas de atención cerrada. Metodología: estudio cualitativo, fenomenológico, describe las experiencias a través relatos auténticos de tres enfermeras retiradas obtenidos por entrevistas en profundidad. Muestra homogénea, criterios selección: enfermeras retiradas pertenecientes a 3 generaciones, amplia experiencia en atención cerrada, participación en formación estudiantes. Resultados: se encontraron cuatro categorías concatenadas entre sí, que resignifican la esencia del cuidado, enfatizando el carácter de integralidad de las personas y armonizando la dimensión relacional con la dimensión técnico- científica. Enfermera como ser cuidador; persona como ser de cuidado; esencia del cuidado y formación profesional. Conclusión: Conocer la percepción de enfermeras retiradas, respecto al cuidado se constituye en un aporte para la reflexión. Es necesario intencionar el cuidado humanizado, como deber ético de enfermeras/os. La intervención de diversos modelos axiológicos institucionales, debilitan la posibilidad de orientar el cuidado hacia la humanización. Existe riesgo de fragmentar a las personas, dejando de lado cuidados individualizados, cálidos, generados a través de una relación transpersonal.
 
Publisher Universidad de Santander (UDES)
 
Contributor

 
Date 2016-06-30
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Original Article

 
Format application/pdf
 
Identifier https://journalhealthsciences.com/index.php/UDES/article/view/62
10.20320/rfcsudes.v3i1.101
 
Source Revista Facultad de Ciencias de la Salud UDES; Vol. 3, Núm. 1 (2016); 12-21
Revista Facultad de Ciencias de la Salud UDES; Vol. 3, Núm. 1 (2016); 12-21
2422-1074
2422-1074
 
Language spa
 
Relation https://journalhealthsciences.com/index.php/UDES/article/view/62/O.1%20Landman
/*ref*/Watson J. Human caring science: a theory of nursing. 2nd ed. Sudbury, MA: Jones & Bartlett Learning; 2012.
/*ref*/Heidegger M. Ser y tiempo. Traducción, prólogo y notas de Jorge Eduardo Rivera. [Internet]. Disponible en: http://www.afoiceeomartelo.com.br/posfsa/Autores/Heidegger,%20Martin/Heidegger%20-%20Ser%20y%20tiempo.pdf
/*ref*/Ministerio de Salud de Chile. Código Sanitario (DFL 725/1967); artículo 113 modificado, por el artículo 7°, letra a) ley N° 19.536 que incorpora la definición de los servicios profesionales de la enfermera en su inciso cuarto. [Internet] [citado 23 Agosto. 2015]. Disponible en: http://www.minsal.cl/juridicoADFL_725_DE_1969.doc
/*ref*/Ministerio de Salud. Norma N° 19, Técnica Administrativa, [Internet] 2007 [citado 23 Ago. 2015]. Disponible en: http://juridico1.minsal.cl/RESOLUCION_1127_07.doc
/*ref*/Milos P. Bórquez B, Larraín A. La gestión del cuidado en la legislación chilena (II) estado actual. Cienc. enferm. 2011; 17(3): 23-33. https://doi.org/10.4067/S0717-95532011000300003
/*ref*/Lee S, Palmieri P, Watson, J. Global Advances in human caring literacy. New York: Springer Publishing Company; 2016.
/*ref*/Poblete Troncoso M, Valenzuela Suazo S. Cuidado humanizado: un desafío para las enfermeras en los servicios hospitalarios. Rev. Acta paulista enfermería. 2007; 20(4) 499-503. https://doi.org/10.1590/S0103-21002007000400019
/*ref*/Urra ME, Jana A, García M. Algunos aspectos esenciales del pensamiento de Jean Watson y su teoría de cuidados transpersonales. Cienc. enferm. 2011; 17(3): 11-22. https://doi.org/10.4067/S0717-95532011000300002
/*ref*/Silva-Fhona J, Ramón-Cordova S, Vergaray-Villanueva S, Palacios-Fhonc V, Partezani-Rodriguesa R. Percepción del paciente hospitalizado respecto a la atención de enfermería en un hospital público. Enferm Universitaria. 2015; 12(2):80-7. https://doi.org/10.1016/j.reu.2015.04.001
/*ref*/Romero-García M, de la Cueva-Ariza L, Jover-Sancho C, Delgado-Hito P, Acosta-Mejuto B, Sola-Ribo M, et al. La percepción del paciente crítico sobre los cuidados enfermeros: una aproximación al concepto de satisfacción. Enferm Intensiva. 2013; 24 (2): 51–62. https://doi.org/10.1016/j.enfi.2012.09.003
/*ref*/Borré YM, Vega Y. Calidad percibida de la atención de enfermería por pacientes hospitalizados. Cienc. enferm. 2014; 20(3): 81-94. https://doi.org/10.4067/S0717-95532014000300008
/*ref*/Ministerio de salud. Ley No. 20.584. Regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud. Diario Oficial. (24 de Abril de 2012) [Acceso 23 de Agosto de 2015]. Disponible en: http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1039348
/*ref*/Costa AM, Siurana JC, Almendro C, García S, Ordovás R. Reconocimiento recíproco y toma de decisiones compartida con el paciente. Rev clínica Esp. 2011; 211(11): 581–6. https://doi.org/10.1016/j.rce.2011.01.025
/*ref*/Quintero MT, Gómez M. El cuidado de enfermería significa ayuda. Aquichan. 2010; 10(1): 8–18. https://doi.org/10.5294/aqui.2010.10.1.2
/*ref*/Báez-Hernández FJ, Nava-Navarro V, Ramos-Cede-o L, Medina-López OM. El significado de cuidado en la práctica profesional de enfermería. Aquichan. 2009; 9(2): 127–34.
/*ref*/Tobo N. La tecnología y el cuidado de enfermería. En: Pinto N. Cuidado y práctica de enfermería. Bogotá-Medellín: Universidad Nacional de Colombia; 2000: 244-250. [citado 23 Agosto. 2015]. Disponible en: http://biblio3.url.edu.gt/Publi/Libros/CyPdeEnfermeria/11.pdf
/*ref*/Rodríguez B. Humanismo y tecnología en los cuidados de enfermería desde la perspectiva docente. Enferm Clin. 2003; 13(3): 164-70. https://doi.org/10.1016/S1130-8621(03)73800-5
/*ref*/Palacios-Ce-a D. Modernidad, positivismo y tecnología: Influencia en la enfermería y en pacientes que necesitan equipamiento tecnológico. Index Enferm. 2008; 17(3): 188-92
/*ref*/Pereira CDFD, Pinto DPSR, Tourinho FSV, Santos VEP. Tecnologias em enfermagem e o impacto na prática assistencial. Rev Bras Inov Tecnol Saúde. 2012; 4(2): 29-37.
/*ref*/Arredondo-González CP, Siles-González J. Tecnología y Humanización de los Cuidados. Una mirada desde la Teoría de las Relaciones Interpersonales. Index Enferm. 2009; 18(1): 32-6. https://doi.org/10.4321/S1132-12962009000100007
/*ref*/López E, Vargas R. La comunicación interpersonal en la relación enfermera paciente. Rev Enferm [Internet]. 2002;10 (2): 93-102.
/*ref*/Calero MR, Pedregal, M. La comunicación enfermera con el paciente oncológico terminal. Ética Cuid. 2012; 5(10): Disponible en: http://www.index-f.com/eticuidado/n10/et7885.php
/*ref*/Landman C, Cruz MJ, García E, Pérez P, Sandoval P, Serey K. et al. Satisfacción usuaria respecto a competencia de comunicación del profesional de enfermería. Cienc. enferm. 2015; 21(1): 91-102. https://doi.org/10.4067/S0717-95532015000100009
/*ref*/Valles M. Técnicas cualitativas de investigación social: reflexión metodológica y práctica profesional. Madrid: Síntesis; 2007.
/*ref*/Pla M. El rigor en la investigación cualitativa. Aten Primaria. 1999; 24(5):295-300.
/*ref*/Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. - Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Puntos 25-27. [Internet] [citado 10 Febrero. 2015]. Disponible en: http://www.wma.net/es/30publications/10policies/b3/
/*ref*/Neves C, Abbês B. Saúde: a cartografia do trabalho vivo. Cad. Saúde Pública. 2008; 24(8):1953-55. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2008000800023
/*ref*/Sánchez, B. El escenario deseado para la enfermería latinoamericana. Rev Aquichan 2015; 15(4):459-60. https://doi.org/10.5294/aqui.2015.15.4.1
/*ref*/Tapp D, Stansfield K, Stewart J. La autonomía en la práctica de enfermería. Aquichán. 2005; 5(1): 114-27.
/*ref*/Ferreira A. La gestión del cuidado en la legislación profesional: algunas consideraciones para su regulación. Cienc. enferm. 2013; 19(3): 103-9. https://doi.org/10.4067/S0717-95532013000300011
/*ref*/Ugalde A, Homedes N. Las reformas neoliberales del sector de la salud: déficit gerencial y alienación del recurso humano en América Latina. Rev. Panam Salud Pública. 2005; 17(3): 202-9. https://doi.org/10.1590/S1020-49892005000300011
/*ref*/Melita A, Cruz M, Merino JM. Burnout en profesionales de enfermería que trabajan en centros asistenciales de la octava región, Chile. Cienc. enferm. 2008; 14(2): 75-85. https://doi.org/10.4067/S0717-95532008000200010
/*ref*/Ansoleaga E, Toro JP, Godoy L, Stecher A, Blanch JM. Malestar psicofisiológico en profesionales de la salud pública de la Región Metropolitana. Rev. méd. Chile. 2011; 139(9): 1185-91. https://doi.org/10.4067/S0034-98872011000900011
/*ref*/Lagos Z, Andrucioli C, Urrutia MT. Competencias blandas y calidez en Enfermería: Definiciones, concepción y características. Horiz. Enferm. 2013; 24(1): 32-41. https://doi.org/10.7764/Horiz_Enferm.24.1.32
/*ref*/Aguirre D. Reflexiones acerca de la competencia comunicativa profesional. Educ Med Super [Internet]. 2005; 19(3):1-1.
/*ref*/Neil C, Azofeifa E, Calderón L. Intervención del y la profesional de enfermería ante las necesidades religiosas de la persona hospitalizada. Rev.Enf. Costa Rica. 2012; 33 (2): 58–65. Disponible en: http://www.binasss.sa.cr/revistas/enfermeria/v33n2/art1.pdf
/*ref*/San Rafael S, Arreciado A, Bernaus E, Vers O. Factores que influyen en la elección de los estudios de enfermería. Enf Clin. 2010; 20 (4): 236-42. https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2010.04.003
/*ref*/Alonso-Pérez L, Ezkurra-Loyola A, Amilibia-Garaizabal L, González-Ignacio A, Guridi-Amenabar M. Nivel de dependencia de los pacientes ingresados. Metas de Enferm 2006; 9(8): 18-24.
/*ref*/García-García MA, Tajadura-Albillos MC, Gil-Millán P, Millán-Cuesta B. Valoración del grado de dependencia de los pacientes mayores de 75 a-os que ingresan en la unidad de traumatología. Enferm. glob. 2011; 10(4):19-38.
/*ref*/Luis MT. De la teoría a la práctica: el pensamiento de Virginia Henderson en el siglo XXI. 3a. ed. Madrid: Elsevier Masson; 2005.
/*ref*/Watson J. The philosophy and science of caring. Colorado: University Press of Colorado; 2008.
/*ref*/Ducharme F, Duquette A, Major F, Kérouac S, Pepin J. El pensamiento enfermero. 1a ed. Barcelona: Masson; 1996.
/*ref*/Leininger M, Mc Farland M. Transcultural nursing: concepts, theories, research and practice. 3rd ed.New Yok: McGraw-Hill; 2002. https:/doi.org/10.1177/104365960201300113
/*ref*/Marrier Tomey A, Raile Alligood M. Modelos teorías en enfermería. 4a ed. Madrid: Harcourt; 2000.
 
Rights Copyright (c) 2016 Revista Facultad de Ciencias de la Salud UDES
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library