(2) Paisaje y villa en la Toscana

Matèria. Revista internacional d'Art

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title (2) Paisaje y villa en la Toscana
 
Creator Maderuelo, Javier
 
Description L’aparició dels primers símptomes d’una sensibilitat paisatgística a la Toscana fou un procés molt lent que hom pot anar seguint a la literatura, la pintura i l’arquitectura dels segles XIV i XV. Si això es fa evident en la transformació de les rocche en viles privades, encara se’n fa més en el conjunt de les viles medicees, i més especialment en les construccions arquitectòniques que Michelozzo di Bartolomeo realitzà per a Cosimo de Medici, tot transformant algunes granges i castells rurals en viles d’oci per al gaudi dels sentits. Les pintures que va fer Giusto Utens per decorar la vila d’Artimino són un testimoni fidel de com foren aquelles viles. El procés començà a les de Trebbio, Cafaggiolo i Careggi, i acabà en la construcció de nova planta de la vila de Fiesole, on la loggia ja només té un sentit: la contemplació desinteressada de les vistes de la vall.
The appearance of the first signs of landscape sensitivity in Toscana was the result of a very long process which can be noticed in Fourteenth and Fifteenth-century literature, painting and architecture. It is evident from the transformation of rocche into villas as those of the Medici’s conveniently proved, but, above, from all those works undertaken by Michelozzo di Bartolomeo for Cosimo de Medici in order to turn some farms and rural castles into recreation villas for pleasure. Giusto Utens’ paintings in the villa of Artimino are great examples of this architectonic pattern. The process began with the complexes of Trebbio, Cafaggiolo and Careggi, and ended with the villa of Fiesole, the loggia of which had only one meaning: the disinterested contemplation of the valley.
La aparición de los primeros síntomas de sensibilidad paisajista en la Toscana fue un proceso muy lento que se puede rastrear en la literatura, la pintura y la arquitectura de los siglos XIV y XV. Muy particularmente se hace evidente en la transformación de las rocche en villas. Esta evolución se hace evidente en el conjunto de las villas mediceas y, más concretamente, en las construcciones arquitectónicas que Michelozzo di Bartolomeo realizó para Cosimo de Medici, transformando algunas granjas y castillos rurales en villas de recreo para el disfrute de los sentidos. Los lunetos pintados por Giusto Utens para decorar la villa de Artimino son un fiel testimonio de cómo fueron aquellas villas. El proceso de transformación comenzó en las villas de Trebbio, Cafaggiolo y Careggi y culminó en la construcción, de nueva planta, de la villa de Fiesole, donde la loggia sólo tiene un sentido: la contemplación desinteresada de las vistas del valle.
 
Publisher Universitat de Barcelona
 
Contributor
 
Date 2008-05-21
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

 
Format application/pdf
 
Identifier http://revistes.ub.edu/index.php/materia/article/view/11405
 
Source Matèria. Revista internacional d'Art; No 2 (2002): Naturaleses; 59-74
2385-3387
1579-2641
 
Language spa
 
Relation http://revistes.ub.edu/index.php/materia/article/view/11405/14197
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library