Hörfilme und Interkulturalität

mAGAzin. Revista de Germanística Intercultural

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Hörfilme und Interkulturalität
 
Creator Limbach, Christiane
 
Subject
audiovisuelles Übersetzen; kommunikative Äquivalenz; Kultur; Hörfilme

 
Description Hörfilme werden als audiovisuelle Produkte in vielen Kulturgemeinschaften produziert. Wie allerdings verändern sich die Beschreibungen von kulturellen Elementen eines Films in den unterschiedlichen Hörfilmversionen, also in den unterschiedlichen Spra- chen? Diese Fragestellung soll in diesem Artikel anhand von Praxisbeispielen unter- sucht werden. Mit einbezogen werden hierbei übersetzungswissenschaftliche Theo- rien, die bei der Beschreibung der Bilder eines Films als theoretische Grundlage herangezogen werden können.
 
Publisher FAGE
 
Contributor
 
Date 2020-10-26
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion


 
Format application/pdf
 
Identifier https://revistascientificas.us.es/index.php/mAGAzin/article/view/7597
 
Source mAGAzin. Revista de Germanística Intercultural; Núm. 22 (2014); 22-27
1136-677X
10.12795/mAGAzin.2014.i22
 
Language spa
 
Relation https://revistascientificas.us.es/index.php/mAGAzin/article/view/7597/6726
 
Coverage


 
Rights Copyright (c) 2020 mAGAzin. Revista de Germanística Intercultural
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library