Archaisms in the novels "Sviatoslav", "Volodymyr" by S. Sklyarenko

Literature and Culture of Polissya

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title Archaisms in the novels "Sviatoslav", "Volodymyr" by S. Sklyarenko
Архаїзми в романах С. Скляренка "Святослав", "Володимир"
 
Creator Barannyk, N. О.
 
Description The author of the article attempts to reveal the essence of the research concepts: "idiostyle", "passive vocabulary", "obsolete vocabulary", "historicisms", "archaisms"; to analyze the specifics of using archaisms in the novels "Sviatoslav", "Volodymyr" by S. Sklyarenko. Obsolete vocabulary is an issue of constant interest of both national and foreign linguists who study it from the functional side as well as a means of historical stylization in the literary works. Archaic words are widely used by writers, historians, journalists for reflecting the past or for other stylistic purposes. Therefore, the studied layer of vocabulary is a topical linguistic problem, as it allows to trace the processes of language variability, makes it possible to determine the time frame of its evolution, to predict its further development, etc. The lack of the researches that represent the features of archaic vocabulary in the novels by S. Sklyarenko led to the choice of the theme of the article. The author of the article clarifies the specifics of the historical novel. It is proved that obsolete vocabulary is one of its genre-forming features. The linguistic nature of archaisms and historicisms is analyzed and the methods of their introduction into the literary text are determined. On the example of the novels "Sviatoslav", "Volodymyr" by S. Sklyarenko the lexical, lexical and word-forming, lexical and phonetic and phonetic archaisms were analyzed. The comparison of this group of vocabulary with its synonymic neutral one indicates the expressiveness, unusualness and contrast of archaisms. While analyzing the language material it was found out that the archaic vocabulary, introduced mainly to the direct or indirect speech of the characters, rather than to the speech of the author himself, vividly represents the living language of the past, indicating its distance from the modern linguistic norms.
У статті здійснено спробу розкрити сутність понять дослідження: "пасивний словниковий запас", "застаріла лексика", "історизми", "архаїзми". Доведено, що застаріла лексика є однією із жанровоутворювальних ознак історичного твору. На прикладі романів С. Скляренка "Святослав", "Володимир" проаналізовано власне лексичні, лексико-словотворчі, лексико-фонетичні архаїзми. Обґрунтовано вплив архаїчної лексики на характерісторичного твору.
 
Publisher Nizhyn Mykola Gogol State University
 
Date 2019-12-02
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
reviewed Article
reviewed Article
reviewed Article
reviewed Article
рецензована стаття
 
Identifier http://lkp.ndu.edu.ua/index.php/polissia/article/view/479
10.31654/2520-6966-2019-13f-96-202-213
 
Source Literature and Culture of Polissya; Bd. 96 Nr. 13f (2019): Series "Philology Research". № 13; 202-213
Literature and Culture of Polissya; Vol 96 No 13f (2019): Series "Philology Research". № 13; 202-213
Literature and Culture of Polissya; Tom 96 Nr 13f (2019): Series "Philology Research". № 13; 202-213
Literature and Culture of Polissya; Том 96 № 13f (2019): Series "Philology Research". № 13; 202-213
Література та культура Полісся; Том 96 № 13f (2019): Серія "Філологічні науки". № 13; 202-213
2618-0022
2520-6966
10.31654/2520-6966-2019-13f-96
 
Language ukr
 
Relation http://lkp.ndu.edu.ua/index.php/polissia/article/view/479/477
 
Rights Copyright (c) 2019 Literature and Culture of Polissya
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library