A CONTINUUM ANALYSIS OF STUDENTS’ TRANSLATION SKILLS AT THE FIFTH SEMESTER OF ENGLISH DEPARTMENT MAKASSAR MUHAMMADIYAH UNIVERSITY

EXPOSURE : JURNAL PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INGGRIS

View Publication Info
 
 
Field Value
 
Title A CONTINUUM ANALYSIS OF STUDENTS’ TRANSLATION SKILLS AT THE FIFTH SEMESTER OF ENGLISH DEPARTMENT MAKASSAR MUHAMMADIYAH UNIVERSITY
 
Creator Buana, Andi Nuzul Hikmah
Dalle, M. Basri
Baso, Farisha Andi
 
Subject
Translation; English; Continuum Analysis
 
Description The objective of this research to identify students’ translation skills based on Continuum and to find out the students’ difficulties in translation at the fifth semester students English Department Makassar Muhammadiyah University. This research applied the descriptive qualitative research for the data collection by using translation paper test consisting 3 short paragraph with title “Food, Nutrition and Health” and an open-ended questionnaire consisting five numbers. The data was taken from 30 students in 10 class by using random sampling technique. The result of this research was in general the students have a good translation skills. Although the students result is not consistent yet. It can be seen from the students translation paper test result. The translation result understandable in some parts. Then the difficulties that students faced in translation are 2 aspects, first is diction and the second is meaning. They rarely choose appropriate words, because they took wrong word and also got the incorrect meaning. Besides the result from the translation paper test it can be seen in the questionnaire, there are some students stated that the difficulties in translation is the choose appropriate words.
 
Publisher Universitas Muhammadiyah Makassar
 
Contributor
 
Date 2019-11-28
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
Desciptive Qualitative Research
 
Format application/pdf
 
Identifier https://journal.unismuh.ac.id/index.php/exposure/article/view/2073
10.26618/exposure.v8i2.2073
 
Source EXPOSURE : JURNAL PENDIDIKAN BAHASA INGGRIS; Vol 8, No 2 (2019): Exposure; 245-256
2502-3543
2252-7818
 
Language eng
 
Relation https://journal.unismuh.ac.id/index.php/exposure/article/view/2073/pdf
 
Rights Copyright (c) 2019 EXPOSURE : JURNAL PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INGGRIS
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
 

Contact Us

The PKP Index is an initiative of the Public Knowledge Project.

For PKP Publishing Services please use the PKP|PS contact form.

For support with PKP software we encourage users to consult our wiki for documentation and search our support forums.

For any other correspondence feel free to contact us using the PKP contact form.

Find Us

Twitter

Copyright © 2015-2018 Simon Fraser University Library